디시인사이드

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=dosimigwan&no=22299&page=1

서울 종로에 있는 흔하고 평범한 한국 교회당 - 도시 미관 마이너 갤러리

https://youtu.be/pOErM6WyxGghttps://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=dosimigwan&no=21956 논산 강경에 있다는

gall.dcinside.com

နောက်ဆုံး ဘာသာရေးဗိသုကာလက်ရာစီးရီးမှာ သာမန်အရာများ လှပသည့် ဆိုးလ်မြို့၊ ဂျောင်နိုတွင် တည်ရှိသော ဆိုးလ်ဗဟိုဘုရားကျောင်း (Presbyterian Church of Korea) ဖြစ်သည်။

ယခုတစ်ကြိမ်မိတ်ဆက်မည့် ဘာသာရေးဗိသုကာစီးရီးများသည် ဆိုးလ်၊ Mapo-gu တွင်တည်ရှိသော စိန့်နီကိုးလက်စ်ဘုရားကျောင်း (ကိုရီးယားသြသဒေါက်ဘုရားကျောင်း၊ ဂရိသြသဒေါက်ဘုရားကျောင်း၊ Universal Orthodox ဘုရားကျောင်း) ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် Korean Orthodox Church (Greek Orthodox Church၊ Universal Orthodox Church) ၏ဌာနချုပ်ဖြစ်သည်။ စိတ်ချပါ၊ ဤနေရာသည် Russian Independent Orthodox ဘုရားကျောင်းနှင့် ဆက်စပ်မှုမရှိပါ။

Seoul Future Heritage site အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏ ဗိသုကာလက်ရာသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ Byzantium ပါ။

ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် Seoul မှာ Byzantine ပုံစံ ဘုရားကျောင်း ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

Constantinople ၏ အလှတရားများနှင့် ၎င်း၏အစောပိုင်းခရစ်ယာန်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းများကို တွေ့ကြုံခံစားရခြင်း၏ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်ရခြင်းမှာ အလွန်ထူးခြားပါသည်။

အတွင်းပိုင်းသည် အထူးကောင်းမွန်သောကြောင့် ဤဘုရားကျောင်း၏သမိုင်းကြောင်းကို ဦးစွာကြည့်ကြပါစို့။

“ဂရိဆရာမ Arasa (Russia) က ကိုရီးယားကိုလာပြီး တရားဟောဖို့နေရာမရှိလို့ ရုရှားသံရုံးမှာ ဘုရားကျောင်းတစ်ခု အကြံပေးပြီး အဲဒီမှာ တရားဟောတယ်။

Saemun Pass မှာ သူတို့က ဂရိဘုရားကျောင်းကို အလျင်စလိုဆောက်နေတယ်လို့ ပြောကြတယ်။” <Imperial Newspaper, May 18, 1900>

ကိုရီးယားရှိ Orthodox ဘုရားကျောင်းသည် မူလက ရုရှားသံရုံး (ဘုရင် Gojong အကွဲအပြဲဖြစ်ခဲ့သည့် အဆောက်အဦ) တွင် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးခဲ့သည်။

St. Nicholas Cathedral (ရုရှားဘုရားကျောင်း သို့မဟုတ် ဂရိဘုရားကျောင်းဟုလည်း ခေါ်သည်) ကို လက်ရှိ Kyunghyang Shinmun Jeong-dong ဌာနချုပ်၏ နေရာ၌ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

စတင်နေပြီလို့ မြင်ပါတယ်။ သို့သော် ရုရှား-ဂျပန်စစ်ပွဲနှင့် ရုရှားတော်လှန်ရေးကြောင့် သြသဒေါက်စ်အသိုင်းအဝိုင်းကို ထိန်းသိမ်းရန် ခက်ခဲလာသည်ဟု ၎င်းကဆိုသည်။

Jeongdong ခေတ်တွင် Orthodox ဘုရားကျောင်းသည် မူလက Jeongdong တွင် ရုရှားပုံစံ ဘုရားကျောင်းဆောက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း အထက်ဖော်ပြပါ တော်လှန်ရေးကြောင့် မဖြစ်နိုင်ပေ။

မူလက ကနဦးတည်ဆောက်မှု မအောင်မြင်ပြီးနောက်၊ ရုရှားသြသဒေါက်စ်သာသနာပြုတစ်ဦးသည် ရုရှားဧကရာဇ် နီကိုးလပ်စ် ၂ ထံမှ ရန်ပုံငွေရရှိသဖြင့် ဘုရားကျောင်းအသစ်ကို တည်ဆောက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

ဆောက်လုပ်ရေးကုန်ကျစရိတ်ကို ကောင်စီက ခွင့်မပြုဘဲ ယာယီဘုရားကျောင်းကို အနှစ် ၆၀ အသုံးပြုခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ဂျပန်အင်ပါယာ၏ ပြင်းထန်သော နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုကြောင့် ဂျောင်ဒေါင်တွင် သြသဒေါက်စ်စီရင်စုတစ်ခုသာ ကျန်ရှိတော့သည်။

တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Eucharistic ဝတ်ပြုခြင်းအတွက် အသုံးပြုသည့် သန့်ရှင်းသော ရုပ်ကြွင်းများနှင့် ကိရိယာတန်ဆာပလာများကို ရုရှားနိုင်ငံမှ ပေးပို့ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးကို ၁၉ ရာစုတွင် ရုရှားနိုင်ငံမှ ပေးပို့ခဲ့သည်။

၎င်းကို ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တစ်ခုဟု ဆိုကာ စိန့်နီကိုးလပ်စ် ဘုရားကျောင်းရှိ ရုရှားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တွဲဖက်ဘုရားကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် စိန့် Maxim's Cathedral တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။

St. Maxim's Cathedral သည် St. Nicholas Cathedral နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အဆောက်အဦး၏ အောက်ထပ်တွင် တည်ရှိသော မြေအောက် ဘုရားရှိခိုးကျောင်း ဖြစ်သည်။

ဓာတ်ပုံတွင် St. Maxim's Cathedral ကိုပြသထားပြီး ၁၉ ရာစုမှ ရုရှားယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ဤနေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သိရှိရပါသည်။

ဓာတ်ပုံထဲက ပုဂ္ဂိုလ်ကတော့ Orthodox Church ရဲ့ Ecumenical Patriarch (နဲ့ Constantinople of Patriarch) ဖြစ်ပါတယ်။

ယဇ်ပလ္လင်၏ သန့်ရှင်းသော ဘုရားနှင့် ရေတပ်ကို ပိုင်းခြားထားသော သင်္ကေတများ (iconostasis) ၊ အမျိုးမျိုးသော သင်္ကေတများ၊ Eucharist အတွက် အသုံးအဆောင်များနှင့် ထုံးတမ်းဆိုင်ရာ ခရစ်ဝင်ကျမ်းများကို ပိုင်းခြားထားသည်။

ဤနေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်ဟု ဆိုသည်။ ထို့နောက်တွင်၊ ရုရှားသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျသည် ဤနေရာကို စီမံခန့်ခွဲရန် ခက်ခဲလာသောကြောင့် ဂျပန်သြသဒေါက်ချာ့ခ်ျသည် 1923 ခုနှစ်တွင် ဖောင်ဒေးရှင်းတစ်ခုမှ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ရရှိခဲ့သည်။

ဤနေရာအား စီမံခန့်ခွဲသော်လည်း လွတ်မြောက်ပြီးနောက် ဤနေရာကို Jeoksan (ရန်သူစစ်သားများနှင့် ဂျပန်များစုဆောင်းထားသောပိုင်ဆိုင်မှု) အဖြစ် တရားဝင်သတ်မှတ်ထားပြီး နိုင်ငံတော်မှ လုံးဝသိမ်းယူထားသည်။

ဘုရားရှိခိုးကျောင်း ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ တရားဝင် အငြင်းပွားမှုများကြောင့်၊ Korean Orthodox ဘုရားကျောင်းသည် ကိုရီးယား အစိုးရနှင့် တရားရေးဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများစွာ ဖြစ်ပွားနေပါသည်။

လွတ်မြောက်ပြီးနောက် Jeongdong စီရင်စုသည် အမြောက်အမြား ပြိုကျပျက်စီးနေပြီဖြစ်သောကြောင့် သြသဒေါက်စ်ယုံကြည်သူအားလုံး ကွဲလွင့်သွားခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင်၊ ၎င်းသည် Korean Orthodox ဘုရားကျောင်းကိုကူညီသော Anglican ဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ အင်္ဂလီကန်ဘုရားကျောင်း၏ ဆိုးလ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်း (Seoul Episcopal Cathedral) သည် အခြေအနေကောင်းနေသည်။

ဘုရားကျောင်းမှာ ပျောက်ဆုံးသွားသော Orthodox ယုံကြည်သူများ အတွက် ယာယီဘုရားကျောင်း မဆောက်မချင်း။ ဆိုးလ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏ မြေအောက်ဘုရားရှိခိုးကျောင်း (St. John the Baptist's Cathedral) နှင့် ၎င်း၏ယဇ်ပလ္လင်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား ငှားရမ်းခဲ့သည်။

ထိုအချိန်မှစ၍ အင်္ဂလီကန်ဘုရားကျောင်းနှင့် Korean Orthodox ဘုရားကျောင်းတို့ကြား နှောင်ကြိုးသည် ဆက်လက်တည်ရှိပြီး အင်ချွန်းမြို့ရှိ စိန့်ပေါလ်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကို တည်ဆောက်သောအခါတွင် အင်္ဂလီကန်ဘုရားကျောင်း၏ Naedong ဘုရားရှိခိုးကျောင်းမှ ယဇ်ပလ္လင်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

ယာယီချေးငွေများပေးအပ်ခြင်းနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်များ စီစဉ်ပေးခြင်းအပါအဝင် အကူအညီများစွာ ပေးခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် အင်္ဂလီကန် ဘုန်းတော်ကြီးများကို ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

၎င်းသည် မပြီးမြောက်မီကပင်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ Anglican ဘုရားကျောင်းနှင့် Orthodox ဘုရားကျောင်းကြား ဆက်ဆံရေးသည် အလွန်ကောင်းမွန်သည့်အချက်လည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။

ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျထက် အော်သိုဒေါ့စ်ချာ့ခ်ျနှင့် ပိုမိုကိုက်ညီသော Anglican ချာ့ချ်၏ အချို့သောသွင်ပြင်များရှိသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ကုလသမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့များအတွက် စစ်ဘုန်းကြီးဖြစ်လာသော ဂရိသြသဒေါက်စ်ဘုန်းကြီးတစ်ဦး၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုမှတစ်ဆင့်၊

ဘုရားကျောင်းကို မူလပုံစံအတိုင်း ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော်လည်း အထက်ဖော်ပြပါ ဥပဒေပြဿနာများကြောင့် ငွေကြေးပြဿနာများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး အစိုးရကို ကာလရှည်ကြာ တရားစွဲပြီးနောက်၊

၎င်းတို့သည် အမှုကို အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း Jeong-dong စီရင်စုကို ထိန်းသိမ်းရန် မတတ်နိုင်တော့သဖြင့် ၎င်းတို့သည် မြေယာကို ရောင်းချပြီး Ahyeon-dong၊ Mapo-gu သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

ပင်မဘုရားကျောင်းကို Ahyeon-dong၊ Mapo-gu သို့ 1968 ခုနှစ်တွင် ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက်၊ Kyunghyang Shinmun ရုံးချုပ်အဆောက်အအုံကို ထိုနေရာတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

ထူးခြားစေသောအရာမှာ ခန်းမ၏မျက်နှာကျက်တွင် အရာခပ်သိမ်း၏အုပ်စိုးရှင် ယေရှုခရစ်၏သင်္ကေတဖြင့် ၎င်း၏ခမ်းနားလှသောအတွင်းပိုင်းဖြစ်သည်။

ဤဘုရားရှိခိုးကျောင်းသည် ကိုရီးယားသြသဒေါက်စ်ဂိုဏ်းချုပ်ကြီးများ၏ ဘုရားကျောင်းဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျ၏ဌာနချုပ်ဖြစ်သည်။

နာယကသူတော်စင် စိန့်နီကိုးလပ်စ်သည် ခရစ္စမတ်တွင် ဆန်တာကလော့စ်၏ ဆောင်ပုဒ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်သော ခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီးတစ်ပါး (အိမ်နီးနားချင်းအိမ်တွင် ရွှေတစ်ပြား၊ စသည်ဖြင့်) လျှို့ဝှက်ထားခဲ့သည်။

1968 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သော ဤဘုရားရှိခိုးကျောင်း ဆောက်လုပ်မှုကို တာဝန်ယူသည့် ဗိသုကာပညာရှင်မှာ Kyung Hee တက္ကသိုလ်မှ ဗိသုကာပညာရှင်ဟောင်း Cho Chang-han ဖြစ်သည်။

ဤဘုရားရှိခိုးကျောင်းသည် ကိုးရီးယားသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျတွင် ပထမဆုံး စနစ်တကျတည်ဆောက်ထားသော Orthodox ဘုရားရှိခိုးကျောင်းဖြစ်သည်။

၁၉၅၆ ခုနှစ်တွင် ချာ့ခ်ျ၏ယုံကြည်သူများ အထွေထွေညီလာခံက Korean Orthodox Church ၏ဆက်နွယ်မှုကို ရုရှားသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျမှ Constantinople စီရင်ပိုင်ခွင့်သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ပြည်နယ်ကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

ရုရှားလူမျိုးများမဟုတ်ဘဲ ဂရိလူမျိုးများသည် ဘုရားကျောင်းကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ကူညီခဲ့ကြပြီး နောက်ဆုံးတွင် ရုရှားပုံစံ ဘုရားကျောင်းထက် ဘိုင်ဇန်တိုင်းပုံစံ ဘုရားကျောင်းကို တည်ဆောက်ခဲ့ကြသည်။

အဆောက်အဦတည်ဆောက်ပုံသည် ရိုးရာအုတ်များထက် အားဖြည့်ကွန်ကရစ်ကို အသုံးပြုထားသည်။ အမှန်တော့၊ ၎င်းသည် အားဖြည့်ကွန်ကရစ် ဆောက်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ထင်ရှားပုံမပေါ်ပေ။

အတွင်းပိုင်း အရာဝတ္ထုများနှင့် သင်္ကေတများကို ဂရိအစိုးရနှင့် ဂရိသြသဒေါက်စ် အနုပညာရှင်များ (အေသင်တက္ကသိုလ် အနုပညာဌာနမှ ပါမောက္ခအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့) မှ ဖန်တီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ လည်ပတ်မှုများနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုများဖြင့် ပြီးမြောက်ရန် ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။

University of Athens မှ ပါမောက္ခ Sozos Janoudis နှင့် Professor Sozos Janoudis တို့သည် ကိုရီးယားနိုင်ငံသို့ ဆက်လက်သွားရောက်ခဲ့ပါသည်။

ကျွန်တော်သည် ကိုးရီးယားသြသဒေါက်ချာ့ခ်ျအား အထူးဟောပြောချက်ပေးသည်၊ မြင့်မြတ်သောပန်းချီနည်းပညာများကို သင်ကြားပေးကာ မြင့်မြတ်သောပန်းချီကားများကို ရေးဆွဲပေးပါသည်။ ထမ်းဆောင်နေကြသည်ဟု ဆိုကြသည်။

Ahyeon New Town ဆောက်လုပ်မှုနှင့်အတူ ဘုရားကျောင်းကို တိုးချဲ့ပြီး ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် မကြာသေးမီက ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ငွေကြေးအမြောက်အမြားမရှိသေးသောကြောင့် ဂိုဏ်းချုပ်မှ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

Gongdeok ဘူတာအနီး လမ်းကြားတစ်ခုတွင် လမ်းလျှောက်ခြင်းဖြင့် တွေ့နိုင်သော ဤဘုရားကျောင်းကို Ahyeon-dong၊ Mapo-gu တွင်နေထိုင်သူများမှ Bald Head Church သို့မဟုတ် Bald Church ဟုခေါ်သည်။

1978 တွင် New Zealand မှ Archbishop Dionysius သည် Diocese of Korea ၏ အကြီးအကဲအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ဤဘုရားကျောင်းကို သန့်ရှင်းစေခဲ့သည်။ ခေါင်းလောင်းမျှော်စင်ကိုလည်း ဂရိအစိုးရ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

ရှေးရိုးရှေးရိုးခေါင်းလောင်း အများအပြားကိုလည်း ဂရိစစ်တပ်စက်ရုံများတွင် ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ဘုရားရှိခိုးကျောင်း ပတ်လည်ရှိ စာသင်ကျောင်း ဟောင်းနှင့် ကိုးရီးယား သြသဒေါက် ဒိုင်အိုစီ အဆောက်အအုံ တို့သည် တွဲဆက် အဆောက်အအုံများ ဖြစ်သည်။

စားသောက်ဆိုင်နှင့် ဧည့်ခန်းမ၊ ဘုန်းတော်ကြီးရုံး၊ ဂိုဏ်းချုပ်ရုံး၊ စာအုပ်ဆိုင်နှင့် ရှေးဟောင်းအခန်းတစ်ခုတို့ ရှိသည်။

နောက်ဆက်တွဲ၏မြေအောက်ခန်းတွင်၊ Slavic စကားပြောသောယုံကြည်သူများအတွက် St. Maxim's Cathedral ရှိသည်ဟုဆိုသည်။

နောက်တစ်ခု ဘာသာရေးဗိသုကာ စီးရီး ဆွေးနွေးရမည့် ဗိသုကာလက်ရာမှာ ဘာသာရေးကို ဟန်ချက်ညီအောင် ထိန်းသိမ်းရန်ဖြစ်သည်။

Myeongdong Cathedral (ကိုရီးယားကက်သလစ်ဘုရားကျောင်း)။ Alba က Sylvie ကို နိုင်ထက်စီးနင်း မပို့ဖို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

ခရစ်ယာန်ဗိသုကာလက်ရာများကိုသာ ဖုံးကွယ်ထားရသည်မှာ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသောကြောင့် လူမျိုးရေးဘာသာတရားများကို အလယ်တွင် ထည့်သွင်းပြီး နောက်ပိုင်းတွင် နတ်ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာကို အာရုံစိုက်ကြပါစို့။

ပြည်တွင်း ပရိုတက်စတင့် ဘုရားကျောင်းများကို အင်္ဂလီကန်ဘုရားကျောင်း၊ မက်သဒစ်ချာ့ချ်၊ လူသာရန်ဘုရားကျောင်း၊ သာသနာပြုအိမ်များ၊ သာသနာပြုကျောင်းများနှင့် ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများနှင့် ဆက်စပ်၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။

ကျေးဇူးပြုပြီး တတ်နိုင်သလောက် မျှော်လင့်ပါ။ Saemoonan ဘုရားကျောင်း၊ Yeongnak ဘုရားကျောင်းနှင့် Gangnam Baptist Church တို့ကိုလည်း တစ်ချိန်တည်းတွင် လွှမ်းခြုံရန် စီစဉ်ထားသည်။

ကိုရီးယားမှာ တခြား Orthodox ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေရှိတာကြောင့် သူတို့ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖုံးအုပ်ပေးပါ့မယ်။