디시인사이드

언어변경
Seokjojeon Hall of Deoksugung Palace Tour

79ee8276b78a6cf13beb81e243827c73dea5578a04301e4516ce37d32e8cf9

Deoksugung



79ee8276b78a6cf13beb81e243827d73c6f59e3c89299f3abd49b92055a4




79ee8276b78a6cf13beb81e243857473a59a81004b8d4b04ead98a600760e7

Deoksugung ကျောက်စာခန်းမ



79ee8276b78a6cf13beb81e243857573a5de65ac6e645d0a7b533294a50321

Deoksugung Stone Hall သို့ဝင်ရောက်ရန် ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားရန် လိုအပ်ပြီး တစ်ရက်လျှင် အတွင်းကျကျ ခရီးစဉ် နှစ်ကြိမ်၊ နံနက်တွင် လူ ၂၀ နှင့် နေ့လည်တွင် လူ ၂၀ သာ ရှိသောကြောင့် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းမှုမှာ အလွန်ပြင်းထန်ပါသည်။
ဤနေ့တွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းမပြုဘဲ ဝင်ရောက်ရန်ကြိုးစားသူအားလုံးသည် Deoksugung ကျောက်စာခန်းမသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ခြင်းမရှိပေ။


79ee8276b78a6cf13beb81e24385767371ab57de35667e957dd5182ae4a448

ဝင်ပြီးတာနဲ့ ဗဟိုခန်းမမှာ တွေ့ရတဲ့ အဆင့်မြင့်စားပွဲ

ဒီစားပွဲဟာ မူလက ကျောက်ခန်းထဲမှာဖြစ်ပြီး မင်းသား Yeongchin က ဒီစားပွဲခုံကို နောက်ခံထားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်လိုက်တာက ကျောက်ခန်းကို ပြန်လည်ဖန်တီးရာမှာ များစွာအထောက်အကူဖြစ်စေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဓာတ်ပုံနှင့် စားပွဲခုံကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အရာဝတ္ထုများ၏ အချိုးအစားနှင့် ကိန်းဂဏန်းများကို တွက်ချက်သည်ဟု ဆိုသည်။

79ee8276b78a6cf13beb81e243857773add08f10f443a79361bda4930de4

စားပွဲပတ်လည်ရှိ ပစ္စည်းအားလုံးသည် မျိုးပွားခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ဒါပေမယ့် သူတို့က တကယ့်ကို မျိုးပွားပြီး အလွန်ဂန္တဝင်ဆန်ပါတယ်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243857073fccff7175b96e75602817848fd96

VIP စောင့်ဆိုင်းခန်း

မီးဖိုနှင့် ရေတိုင်ကီကို မြင်နိုင်သည်။
မီးဖိုချောင်ကို ပြုပြင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။
မီးဖိုအပြင် ရေနွေးငွေ့ရေတိုင်ကီလည်းပါရှိသော်လည်း Ondol ကိုအသုံးပြုသော ကိုရီးယားလူမျိုးများအတွက် လုံလောက်မှု မရှိခဲ့ပေ။
မင်းသား Yeongchin က ဂျပန်က ပြန်လာတာကို သူတို့ကြားတဲ့အခါ ရေတိုင်ကီကို အပြည့်ပြန်ဖွင့်ထားတယ်လို့ ပြောကြတယ်။



79ee8276b78a6cf13beb81e2438571739de5433bdae940c62ad9b885b048

ညာဘက်အစွန်ရှိ ကုလားထိုင်နှင့် ဖောက်ထွင်းမြင်ရသော မှန်ပြတင်းပေါက်ဖြင့် ပြပွဲရပ်ကို မူရင်းပရိဘောဂများဟု ဆိုကြပြီး ကျန်အရာများမှာ မျိုးပွားမှုဖြစ်သည်။
မှန်သည် လူများလက်လှမ်းမမီနိုင်လောက်အောင် မြင့်မားသည်ကို သင်မြင်နိုင်သည်။
မှန်များသည် ထိုအချိန်က တန်ဖိုးကြီးသော အလှဆင်ပစ္စည်းများဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသောကြောင့် ကုလားကာများ သို့မဟုတ် အပြင်ဘက်ရှုခင်းများကို မှန်ထဲတွင် ထင်ဟပ်စေသော ကုလားကာများကို နှစ်သက်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို ထိုပုံစံအတိုင်း ထားရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e24385727356621a56a79228b36fcd704e8bbafd

Seokjojeon ၏ 1/100th မော်ဒယ်
Seokjojeon ကို ဗြိတိသျှ ဗိသုကာပညာရှင် Harding မှ ဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့သည်ဟု ဆိုပါသည်။
သစ်သားဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော 1/10th ပုံစံလည်းရှိသော်လည်း ပျောက်ဆုံးသွားသည်ဟု ဆိုသည်။

အံ့သြစရာကောင်းတာက Deoksugung Seokjojeon ဟာ သံမဏိဘောင်ခတ်ထားတဲ့ ကွန်ကရစ်အဆောက်အဦးတစ်ခုပါ။

79ee8276b78a6cf13beb81e24385737319b79fc04c2a96906f1eba5a7e2a

Seokjojeon Hall of Deoksugung Palace ၏ အသေးစိတ်ပုံစံ

ဆောက်လုပ်နေစဉ်အတွင်း အသုံးမပြုသော်လည်း Seokjojeon မင်းသား Yeongchin ၏နေအိမ်မှ အနုပညာပြတိုက်အဖြစ် ပြောင်းလဲလာသောအခါ 1930 ခုနှစ်များတွင် ဂျပန်လူမျိုးများက တိုင်းတာခဲ့ပါသည်။

၎င်းကို ဒေသတွင်း ဂျပန်စာကြည့်တိုက်တစ်ခုမှ ပိုင်ဆိုင်သည်ဟု ဆိုကာ ၎င်းကို ပြန်ပေးရန် ငြင်းဆိုထားသည်။

79ee8276b78a6cf13beb81e243857c73cad3291c08331700a31ac53d973d9c

ဧကရာဇ် Gojong ၏ ကိုရီးယားအင်ပါယာ ကြေငြာချက်နှင့် အခမ်းအနားအကြောင်း ရှင်းပြသည့် အခန်း



79ee8276b78a6cf13beb81e243857d7305592094f77b7aa6dd2cc99daac2

79ee8276b78a6cf13beb81e243847473b99202630a7053ea57f9a5a89799

79ee8276b78a6cf13beb81e243847573ca5c73710391cbfb73eb9f7af01d

ဧကရာဇ်ဧည့်ခံခန်း



79ee8276b78a6cf13beb81e2438476731ff8c1cdb8b34101e00130f3f4e4

ဤဧည့်ခံခန်းတွင်၊ Deoksugung Stone Hall တွင် အမှန်တကယ်ရှိသော တစ်ခုတည်းသောပစ္စည်းများမှာ ထိုင်ခုံအနည်းငယ်နှင့် ဘေးဘက်စားပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျန်အရာများမှာ ပုံတူဖြစ်သည်။



79ee8276b78a6cf13beb81e2438477737f6e43537f3ede94ddb9974614dd05

ဒုတိယထပ်သို့တက်သောလှေကား။ စကျင်ကျောက်က တကယ်လှတယ်။
လုံခြုံရေးအရ၊ အပေါ်တက်သည့်အခါ ကြေးလက်တန်းကို ကိုင်ထားခွင့်ရှိသည်။ ၎င်းသည် သင်လက်ဖြင့်ထိနိုင်သော Deoksugung Stone Hall ရှိ တစ်ခုတည်းသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် လူတိုင်းတက်သွားသည့် လက်တန်းကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားကြသည်။ အရမ်းရယ်ရတယ်



79ee8276b78a6cf13beb81e2438470735a2581e0ee746bd74ca33c8c99c7

ဘုရင် Gojong ၏ ဘဝအကြောင်းကို မိတ်ဆက်ပေးသည့် အခန်း
ဘုရင် Gojong မှာ မိန်းမ 5 ယောက်ရှိတယ် ?;; ငါအခုမှတွေ့တယ်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243847173c7cc3bcc256e0ce48bd37aeb115455

Heungseon Daewongun၊ Gojong၊ Sunjong



79ee8276b78a6cf13beb81e243847273b29dc5075b1faefbfb870df7c54ad7

79ee8276b78a6cf13beb81e2438473731996c0129f708cf7d15c2b5bd978d3

ရေချိုးကန်နှင့် ရေချိုးကန်
အနီးနားတွင် ရေပိုက်ခေါင်းများ မရှိသည့်အတွက် အနည်းငယ် အံ့သြမိသည်။ သို့သော် ရေချိုးကန်ကို အသုံးမပြုတော့သဖြင့် ရေပိုက်များကို ချိတ်ဆက်၍မရသောကြောင့် ရေပိုက်ခေါင်းမရှိဟု ဆိုသည်။



79ee8276b78a6cf13beb81e243847c733f5c66c4f73a0f8286fcacbf4f37

ဧကရာဇ်၏အိပ်ခန်း

၎င်းသည် ဧကရာဇ်မင်း၏ အိပ်ခန်းဖြစ်သောကြောင့် ဓာတ်ပုံများ မကျန်တော့သောကြောင့် ပြန်လည်ဖန်တီးရန် ခက်ခဲသည်ဟု ဆိုသည်။
ကုတင်ဘေးရှိ ဗီရိုသည် ဗြိတိန် ပရိဘောဂ ကုမ္ပဏီ Maple ၏ ထုတ်ကုန်ဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်က Maple ၏ အကောင်းဆုံး ကတ်တလောက်ကို ရည်ညွှန်းကာ ပြန်လည်ဖန်တီးခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
အိပ်ရာသည် မူလက ထိုနေရာမဟုတ်သော်လည်း Maple မှ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများအဖြစ် တင်သွင်းခဲ့သည်။

အိပ်ရာက တော်တော်သေးပုံရတယ်။
18 ရာစု ကုတင်များသည် လူတစ်ဦးအတွက် စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ၎င်းတို့အားလုံးကို အရွယ်အစားနှင့် လိုက်ဖက်အောင် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် သေးငယ်သည်ဟု ဆိုကြပြီး ခေတ်က မှူးမတ်များက ခေါင်းအုံးပေါ်တွင် ထိုင်ကာ အိပ်ကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။



79ee8276b78a6cf13beb81e243847d7305fde0beb6071210661318ccb0db

ယေဘုယျအသွင်အပြင်


79ee8276b78a6cf13beb81e2438774736040e3d29d3794fa373a939551f1

ဧကရာဇ်၏လေ့လာမှု
ဧကရာဇ်သည် စာအုပ်များဖတ်ရန် သို့မဟုတ် သူကောင်းစွာသိသောလူများကို နှုတ်ဆက်လေ့ရှိသည့်နေရာဖြစ်သည်။
အခန်းအလယ်တွင် လှပသော မီးပဒေသာနှင့် လှည့်ပတ်ထားသော စာအုပ်စင်တစ်ခု ပေါ်လွင်နေသည်။



79ee8276b78a6cf13beb81e243877573d33f8494005f8c5df9c36d0b5e50

ပြီးစီးချိန်တွင် ပရိဘောဂအများဆုံးကျန်ရှိသည့် အခန်းဖြစ်ပုံရသည်။



79ee8276b78a6cf13beb81e2438776736308599b000435528b0b7d3867ddbd

Fire place


79ee8276b78a6cf13beb81e243877773f55e221516c6c8201a47ca2361c2

ဧကရီဧည့်ခန်း

ပင်မအရောင်အဆင်းသည် ဧကရာဇ်မင်းအသုံးပြုသည့်နေရာနှင့် အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်။
အတိအကျပြောရလျှင် ၎င်းသည် ဧည့်ခန်းမဟုတ်ဘဲ ထိုအချိန်က အနောက်တိုင်းမှူးမတ်များ/ဘုရင်မင်းမြတ်များအသုံးပြုသည့် [Boudoir] အယူအဆပါအခန်းဟု ဆိုကြသည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e2438770733373c59f25d7b76f7a3a28094b9717

အနောက်တိုင်းပုံစံ အိမ်သာ

၎င်းသည် မျိုးပွားခြင်းဖြစ်သော်လည်း ထိုအချိန်က တကယ့်ကျောက်ကျောင်းတော်တွင် အနောက်တိုင်းပုံစံ အိမ်သာမှတ်တမ်းတစ်ခုရှိသည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243877173b2d7b4b497ec28fa80e58e565f8c

ဧကရီ၏အိပ်ခန်း

ဧကရီ၏အိပ်ခန်းပုံများမရှိသောကြောင့် Maple catalog ကိုအခြေခံ၍ ၎င်းကိုပြန်လည်ဖန်တီးခဲ့သည်။

ဧကရာဇ်၏ အိပ်ခန်းထဲတွင် သေးငယ်သော အိပ်ရာတစ်ခုလည်း ရှိသည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243877273291128b351e3fd6d329fedf4ba2ba3


79ee8276b78a6cf13beb81e24387737315816faabc923443c4c98e1bba5e50

ဗဟိုခန်းမအထက် ၂ လွှာ

79ee8276b78a6cf13beb81e243877c73704c1a4d65e45cac36f6a0f8fe2a

မင်းသား Yeongchin ၏ ဓာတ်ပုံ

သူဘာကြောင့်ဒီလိုပုံစံရှိနေတာလဲလို့ ခဏလောက်တွေးကြည့်လိုက်တော့ မင်းသား Yeongchin ဟာ အဲဒီအချိန်က အလယ်တန်းကျောင်း ဒုတိယနှစ်ရောက်နေပြီလို့ လမ်းပြက ရှင်းပြတယ်။

ငါချက်ချင်းနားလည်ခဲ့တယ်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243877d739eca8d6b024c4e4f3fac9e042bea8c

79ee8276b78a6cf13beb81e243867473df886660e5097a99352acda3bd203e

ဗဟိုခန်းမထဲက ထွက်လာပြီး လသာဆောင်မှာ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ အချိန်ပေးခဲ့တယ်။


79ee8276b78a6cf13beb81e2438675734dd9472b4e517d1271ee2ec127dcb7


79ee8276b78a6cf13beb81e2438676731b859d32165dfc3905e5f10ce1a097


79ee8276b78a6cf13beb81e243867773d6faad6743708c04c9e5a18fbadc18

Baejae အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်းကျောင်းကို တိုင်ကြားတွင် မြင်တွေ့နိုင်သည်။

79ee8276b78a6cf13beb81e2438670734785b9f14a4c1a23e46c9c81c149cf

Deoksugung နန်းတော်၏ နောက်ခံတွင် Seokjojeon Hall နှင့် ရိုက်ထားသော ဓာတ်ပုံလည်း ရှိသည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243867173ced7d0e7628110d2e3ae33dec874eb

Daesikdang

ပွဲအပြီး ညစာစားပွဲကျင်းပရာနေရာဟု ဆိုပါသည်။
ထိုင်ခုံ 12 ခုရှိရခြင်း အကြောင်းရင်းမှာ Daehanyejeon တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော သမိုင်းဝင်မှတ်တမ်းများကို အခြေခံ၍ ပြန်လည်ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းများသည် Daesikdang ၏ပုံသဏ္ဍာန်ကို မမှတ်တမ်းတင်ထားသောကြောင့် ၎င်းကို ဗြိတိသျှ နီယိုဂန္ထဝင်ပုံစံဖြင့် ပြန်လည်ဖန်တီးထားသည်ဟု ဆိုသည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e2438672737a619edc0952555633fb2d19249e90

စားသောက်ဆိုင်၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် ပြပွဲနေရာတစ်ခုရှိပြီး မပြီးစီးသေးသော ကျောက်တုံးအဆောက် အအုံအတွင်းပိုင်းကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။

အဲဒီတုန်းက အုတ်နီတွေနဲ့ ဆောက်တာက ခေတ်ရေစီးကြောင်းလို့ ပြောကြတယ်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243867373823cd1b6f87b26443d6ed7d4a73f

အရာအားလုံးကိုမြင်ပြီးနောက် Seokjojeon ၏ခမ်းနားသောအရှေ့ဘက်မြင်ကွင်း။

ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ပြင်သစ်မှာမြင်ခဲ့ရတဲ့ Versailles နန်းတော်ရဲ့အတွင်းပိုင်းနဲ့ ယှဉ်ရင် ဇိမ်ကျကျနဲ့ ပြန်လည်ဖန်တီးထားတာကြောင့် အနည်းငယ် အံ့သြမိပါတယ်။
ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ၊ အဲဒီအချိန်က ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့ ကိုရီးယားအင်ပါယာက ပြည်သူတွေကို တွေးကြည့်တော့ ဒီလောက် ဇိမ်ကျကျ အလှဆင်တာ မှန်သလားလို့ တွေးမိတယ်။
ထိုအချိန်က ထွန်းသစ်စနိုင်ငံတစ်ခုအနေဖြင့် နိုင်ငံတကာစံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီစေရန် အနည်းငယ်အလွန်အကျွံ ဇိမ်ခံကာ အလှဆင်ခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်ရှိစေသည်ဟု လမ်းညွှန်သူကပြောသော်လည်း Seokjojeon Hall of Deoksugung Palace ၏တည်ဆောက်မှုမှာ 1900 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ပြီးစီးခဲ့ကြောင်း လမ်းညွှန်မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ 1910 ခုနှစ်တွင် တိုင်းပြည်ပြိုလဲပြီး ကောင်းစွာအသုံးမပြုနိုင်ဘဲ ပြီးစီးခဲ့သည်။
ကိုရီးယားအင်ပါယာမှာ ကျရှုံးခဲ့ဖူးတဲ့ သမိုင်းကြောင်းနဲ့ ဒီကျရှုံးမှုသမိုင်းကို ရင်ဆိုင်ရမယ်လို့ လမ်းညွှန်က ပြောတာကို သဘောကျမိပါတယ်။



79ee8276b78a6cf13beb81e243867c734519f5cb9e15903f5c84a1f207bc

Seokjojeon ၏ဘေးတွင် ခေတ်သစ်နှင့်ခေတ်ပြိုင်အနုပညာအမျိုးသားပြတိုက်၏ Deoksugung ဌာနခွဲဖြစ်သည်၊ သို့သော် ကံမကောင်းစွာဖြင့် ထိုနေ့တွင် ပိတ်သွားခဲ့သည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243867d7383981d76e64974e4499c72bc8505

Seokjojeon နှင့် ခေတ်သစ်နှင့် ခေတ်ပြိုင်အနုပညာ အမျိုးသားပြတိုက်

အမေရိကန် သို့မဟုတ် ဥရောပရှိ အဆောက်အအုံတစ်ခုနှင့် တူသည်။


79ee8276b78a6cf13beb81e243897473292cab9b844f0f11ce24e622cdd2


79ee8276b78a6cf13beb81e2438975730db88a878a2b47a42f1f5fbd2b7542

79ee8276b78a6cf13beb81e2438976731a91b17843c8476fc1b0a946675b

79ee8276b78a6cf13beb81e24389777352556ff5f81325cf8d3f1c1c0d37c5

79ee8276b78a6cf13beb81e243897073f9b44879c681f7d112cf4982e80f1b

79ee8276b78a6cf13beb81e2438971737ed8d6788049f370f9c1f0bf73c3

79ee8276b78a6cf13beb81e24389727305441549aa165505801c2caa19f9

79ee8276b78a6cf13beb81e2438973739ef29696d581eb2bfab18c1156e3f0

Seokjojeon ကိုကြည့်ရှုပြီးနောက် Dondeokjeon၊ Junghwajeon၊ Jeonggwanheon၊ Hamnyeongjeon စသည်ဖြင့် သွားရောက်လည်ပတ်ပါ။ ပြီးသည်။
ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားလျှင် Deoksugung Seokjojeon ခရီးစဉ်သည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။
Deoksugung ဝင်ကြေးမှာ အသက် 24 နှစ်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ အမျိုးသားများအတွက် ဝမ် 1,000 ဖြစ်သည်။
အချိန်အများကြီးရှိတဲ့သူတွေအတွက် ဒီခရီးစဉ်လေးကို အကြံပြုချင်ပါတယ်။

အမျိုးအစား:
'ခရီးစဉ်'ပြခန်းအမည်ပြောင်သည် ပြခန်းမှ အကြံပြုထားသော အမည်ပြောင်ဖြစ်သည်။
(ဖျက်သည့်အခါ၊ အမည်ဝှက်ကို တိုက်ရိုက်ထည့်နိုင်သည်။)
더보기